Zum Inhalt springen

Foto: (C) privat

Philine Edbauer

Co-​Gründerin und Leiterin der My Brain My Choice Initiative

Kontakt

Anfragen

Anstehende Termine

16. Oktober 2024, Hamburg: Fachtag „Blick zurück nach vorn“ – Erfolge, Trends und Herausforderungen in der niedrigschwelligen Drogenhilfe“ des Abrigado e.V. /​ Vortrag über Rekriminalisierungen

5. November 2024, Kassel: Verbändeübergreifender Fachtag Soziale Teilhabe 2024 /​ Workshop zur Entstigmatisierung über die Sprache

9. Dezember 2024: Rendsburg (tba)

Drogenpolitik Briefing

Abonnent*innen ermöglichen und erhalten vor allen anderen zuerst wöchentliche Analysen zur deutschen und globalen Drogenpolitik. Ab 3€/Monat.

Drogenpolitik Briefing

Ohne Paywall: Um über die zeitverzögerte, kostenlose Veröffentlichung der Analysen informiert zu werden, bitte hier in die E‑Mail-​Liste eintragen.

Bio

Philine Edbauer setzt sich seit 2015 für eine umfassende Veränderung der Drogenpolitik hin zur Entkriminalisierung und legalen Regulierung – gemessen an den Bedürfnissen von Personen, die Drogen nehmen und in kleinen Mengen weitergeben oder verkaufen – ein und leitet seit 2017 als Co-​Gründerin die My Brain My Choice Initiative. Philine Edbauer ist Regionalwissenschaftlerin (M.A.) und Mitglied des drogenpolitischen Expertennetzwerks Schildower Kreis.

  • Wöchentliche Analysen des deutschen Diskurses über Drogenpolitik, Länderbeispiele und Handlungsempfehlungen: „Drogenpolitik Briefing“ (Mit und ohne Mitgliedschaft verfügbar)
  • Interviews und Beiträge in Die Zeit, Deutsche Welle, hiv-​Magazin, Philadelphia Inquirer, Alternativer Drogen- und Suchtbericht, Deutschlandfunk, BR u.a.
  • Auftritte in Jung&Naiv Palastrevolution, ZDF 13 Fragen, ZDF heute u.a.
  • (Interaktive) Fachvorträge an der EH Berlin, Universität Heidelberg, bei Suchtfachtagen u.a.
  • ZEIT-​Autorin für die Sonderausgabe „Glückwunsch Deutschland?“ zu 75 Jahren Demokratie (Mai 2024)
  • re:publica Hamburg Speakerin (September 2023)
  • Sachverständige im Gesundheitsausschuss des Bundestags für Fragen zur Relevanz internationaler Verträge und des EU-​Rechts für eine Marktregulierung in Deutschland (März 2023)

Themen

  • Analyse der deutschen Drogenpolitik & politische Optionen (Entkriminalisierung, legale Marktregulierung)
  • Internationale Drogenpolitik & Menschenrechte
  • Cannabis-​Legalisierung in Deutschland
  • Entstigmatisierung über die Sprache
  • Zivilgesellschaftliches Engagement

Projektleitung & Kampagnen

(Auswahl)

Mitgliedschaften

Ausbildung

  • M.A. Moderne Süd- und Südostasienstudien (Area Studies/​Regionalwissenschaften) an der Humboldt Universtität zu Berlin (Abschlussarbeit über Drogenpolitik, „Drogenkrieg“ und Disposability in den Philippinen vor dem Hintergrund der globalen Drogenpolitik und ihrer Geschichte, Diskursanalyse des internationalen und lokalen Widerstands; Abschluss: 2022)
  • Studienergänzende Beraterausbildung für Organisations- und Prozessentwicklung
  • B.A. International Management (Abschlussarbeit über Organisationsstrukturen und Wissensmanagement)
  • Berufsausbildung zur Buchhändlerin (Abschluss: 2014)
  • idpc-​Workshop „Communication and Movement Building“ (Internationaler Dachverband für drogenpolitischen Aktivismus der Zivilgesellschaft)

Vergangene Termine

Podiums-​Veranstaltungen

(Auswahl)

Podiumsdiskussion mit MdA Niklas Schrader: Abend-​Veranstaltung im Büro des Linken Abgeordneten Niklas Schrader „Das Hanf ist frei. Wirklich? Wie es weitergeht mit der Teillegalisierung. Bilanzziehung und Diskussion über die nächsten Schritte der Entkriminalisierung.“, Berlin-​Neukölln, 2.7.24

PALASTREVOLUTION 2024 mit Tilo Jung und Friedrich Küppersbusch: Oxford-​Debatte zur Frage „Alle Drogen legalisieren?“, Admiralspalast Berlin, 29.6.24

Foto: © Jung&Naiv; Von links nach rechts: Philine Edbauer, Dr. Moritz Q. Flink, Dr. Martyna Linartas, Tilo Jung; Mi t dem Rücken: Friedrich Küppersbusch, Prof. Dr. Alena Buyx, Matthias Renger; Aufs Foto klicken, um Aufnahme auf YouTube anzusehen. 

Psychedelic Society Berlin: Panel-​Diskussion mit Michael Kleim (Psychdelic Society Leipzig u.a.) und Micha Greif (DHV Berlin u.a.) und Moderatorin Nadja Schollenberger (Psychdelic Society Berlin) über das CanG und die nächsten politischen Ziele, 19.4.24

Foto vom Panel der Psychdelic Society Berlin. V.l.n.r. Philine Edbauer, Micha Greif, Michael Kleim, Nadja Schollenberger (Foto: Henry Plottke)

Humanistische Union: Podiumsdiskussion der Humanistischen Union „Was ist von der Cannabis-​Freigabe zu halten?“, 17.4.24

Positive Begegnungen (PoBe) Konferenz der Deutschen Aidshilfe Podiumsgespräch & Open Space über Drogen & Sex/​Liebe/​Beziehungen (Deutsch & Englisch), 7./8.7.22

taz Talk: Entkriminalisierung und Legalisierung als alternative Drogenpolitik mit Philine Edbauer und Rüdiger Schmolke, 1.4.2021

Fachvorträge & Workshops

(Auswahl)

Interner Workshop der Deutschen Aidshilfe (DAH) zur Entstigmatisierung über die Sprache mit Dirk Schäffer und Maria Kuban (beide DAH), 5.6.24

3. Burghauser Suchthilfefachtag: Workshop über den Hintergrund der My Brain My Choice Initiative, 8.5.24

Vortrag über Gründe und Strategien der Entkriminalisierung beim Suchthilfeträger Step Niedersachsen, Walsrode, 17.11.23

Speakerin der re:publica x Reeperbahn Festival: Warum die Drogenpolitik ein Menschenrechtsproblem ist, Hamburg, 23.9.2023

Foto von Philine Edbauer als Sprecherin auf der Bühne der Republica.
Bild © re:publica

Impuls-​Vortrag für den Deuscher Suchtkongress Pre-​Conference Workshop der DG Sucht: „Stigmatisierung und Drogenpolitik“, Berlin (Videoaufnahme), 17.9.23

Vortrag für den Drogenkultur Kongress: „How-​to: Kriminalisierung und Stigmatisierung beenden“, Leipzig (Videoaufnahme), 16.9.23

Workshop zu Stigmatsierung und Sprache über Drogen und Sucht mit Prof. Dr. Rebekka Streck beim Kongress des Fachverbands Drogen- und Suchthilfe fdr+ in Weimar, 22./23.5.2023

Workshop zur Marktregulierung mit Georg Wurth (DHV) und Buchvorstellung (Praxisleitfaden „Cannabis Regulieren“) im Worldcafé beim 14. akzept Kongress, Berlin, 4./5.5.2023

Jahres-​Fachgespräch des fdr+ und Paritätischen Gesamtverbands: Vortrag über Stigma und Sprache, Januar 2023

14. Hückelhovener Suchtforum zum Thema „Geplante Legalisierung von Cannabis – Was kommt denn da auf uns zu?“ des Caritasverband für die Region Heinsberg e.V. in Kooperation mit dem Diakonischen Werk des Kirchenkreises Jülich, Vortrag & Podiumsdiskussion, 28.9.22

Drogenkultur Ausstellung & Workshops der Psychedelic Society Leipzig: Workshop „Gegen das Stigma: Über Drogen und Sucht sprechen“ und Podiumsdiskussion, 18./19.6.22

Lunch Talk mit Dr. Dirk Kratz und Marc Hasselbach vom „Freiheit ohne Druck“-Podcast im Rahmen des Digital Festivals vom Paritätischen Gesamtverband zum Thema: Sucht & Stigma, 06.05.2022

Universitäten & Hochschulen

Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF), Universität Bielefeld: Öffentliche Podiumsdiskussion “Fluid Legalities: Cannabis Regulation in Germany and Global Challenges” bei der Internationalen Konferenz “Entanglements of (Il)legality and violence: Drug trafficking and drug policies in the Americas“, 24.6.24

Interaktiver Vortrag an der Uni Heidelberg /​ 35. Heidelberger Symposium: „Drogenpolitik ohne Strafverfolgung – kann das gutgehen?“, 25.5.2024

Gastvortrag in der EH Berlin: Einführung in Internationale Drogenpolitik, 11.1.24

Rede-​Beiträge

(Auswahl)

Hanfparade: Redebeitrag & Artikel im Demo-​Magazin, Berlin, 10.8.24

Gedenk- und Protesttag für verstorbene Drogengebrauchende, Berlin-​Kreuzberg, 22.7.24 (Fotodokumentation); Verschriftlichter Redebeitrag: Warum Menschen nicht AN Drogengebrauch sterben

Global Marihuana March GMM Berlin, Mauerpark: Redebeitrag zum Umgang mit dem illegalen Drogenhandel, 4.5.24

420 Day Berlin, Demo am Brandenburger Tor: Redebeitrag zur Lage der deutschen und internationalen Drogenpolitik, 20.4.24

Redebeitrag bei der Hanfparade: Warum das EU-​Recht und die UN-​Verträge eine Cannabis-​Legalisierung in Deutschland nicht „verbieten“, 12.8.23

Redebeitrag beim Gedenk- und Aktionstag für verstorbene Drogengebrauchende am Kottbusser Tor-​Berlin: „Sorgloser Drogengebrauch ist ein Privileg“, 21.7.23

Zivilgesellschaftliche Beratung

Nachgespräch von geladenen Sachverständigen des Gesundheitsausschusses mit der Ausschuss-​Vorsitzenden Kirsten Kappert-​Gonther, 15.3.23 (Phiine Edbauer, Einzelsachverständige auf Einladung der Bundesregierung, links, Foto: Bundesregierung)

Einzelsachverständige in der Anhörung des Gesundheitsausschusses auf Einladung der Bundesregierung (zu den Spielräumen der Internationalen und Europäischen Verträge für die Gestaltung einer legalen Abgabe von Cannabis in Deutschland) , 15.3.2023

Associated Partner of the Governing the Narcotic City (EU-​HERA) Research Project

Advisory Board Member: Drugs (Counter) Mapping Project

Publikationen

Bücher & Gastbeiträge

Magazin zur Hanfparade 2024: „Tabuthema Drogenhandel: Realitatscheck angesagt“, 11.6.24

Artikel-​Beitrag für die Sonderausgabe DIE ZEIT „Glückwunsch, Deutschland?“: 1 von 75 Textbeiträgen zu Sachen, die sich ändern müssen, „Die Drogenpolitik“, 4.5.24; Als ZEIT Edition Hardcover: »Deutschland neu denken!«

Exklusives Interview im Buch „StromlinienUnförmig“ von Anastasia Tikhomirova (edition assemblage), 10/​2023

Herausgeberin der deutschsprachigen Fassung des internationalen NGO-​Standard-​Werks zur Marktregulierung „Cannabis Regulieren: Ein Praxisleitfaden“ (März 2023, www​.legalisierung​.info)

Artikel im Alternativen Drogen und Suchtbericht 2020: Es ist Zeit für eine grundlegend neue Drogenpolitik! von Philine Edbauer & Julia Meisner

Mitwirkung beim Buch „Liberalisierung psychoaktiver Substanzen“ von Frank Sembowski (Nachtschatten Verlag) als Co-​Gründerin der Arbeitsgruppe „Substanz“ (www​.substanz​.info) im Jahr 2015 und Mitglied bis 2017.

Übersetzungen

(Auswahl)

Herausgeberin und Übersetzerin einer gekürzten, deutschen Fassung des Berichts zur Anwendung der Todesstrafe für Drogendelikte im Jahr 2023 der NGO Harm Reduction International: „Die Todesstrafe für Drogendelikte im Jahr 2023″, 14.5.2024

Zivilgesellschaftliche Erklärung von 133 Organisationen aus 48 Ländern, Co-​Übersetzerin und Herausgeberin im MBMC-​Blog: „Die internationale Gemeinschaft muss dem bahnbrechenden Aufruf des UN-​Menschenrechtsbeauftragten zu einer systematischen Reform der Drogenpolitik folgen!“, 20.9.2023

MBMC-​Blog, Co-​Übersetzerin des Appells der internationalen Menschenrechts-Expert*innen: UN-Expert*innen fordern die Beendigung des weltweiten „Kriegs gegen Drogen“, 23.8.2023

Herausgeberin und Übersetzerin einer gekürzten, deutschen Fassung des Berichts zur Anwendung der Todesstrafe für Drogendelikte im Jahr 2022 der NGO Harm Reduction International: „Die Todesstrafe für Drogendelikte im Jahr 2022“, 4.6.2023

Übersetzerin des juristischen Fachartikels der niederländischen Strafrechts-Professor*innen Prof. Van Kempen & Prof. Fedorova „Die Regulierung von Cannabis unter Anwendung der „ohne entsprechende Berechtigung“-Klausel in Artikel 2 Absatz 1 des EU-​Rahmenbeschlusses 2004/​757/​JI über illegalen Drogenhandel“ (Link zum Original-​Artikel, Kommentar, Presse-​Schau hier im Überblick); Zusammen mit dem Transnational Institute: Kommunikation an Presse und Politik in Deutschland, März/​April 2023

MBMC-​Blog, Co-​Übersetzerin des Artikels über Putins Drogenpolitik: „Wenn Putin Selenskyj „drogensüchtig“ nennt, sollten wir das nicht überhören“ von Matthew Wilson im Filter Magazine (USA), 19.5.2022

Herausgeberin und Co-​Übersetzerin der Kurzfassung der „20 Grundsätze für eine verantwortungsvolle Legalisierung von Cannabis“ des internationalen NGO-​Dachverbands International Drug Policy Consortium, Juni 2022

Medien

Interviews

Deutsche Welle (Helen Whittle): Drug-​checking app alerts users to potentially lethal pills, 11.4.24

Philadelphia Inquirer (Max Marin): „Germany’s open-​air drug market remains a vibrant community space. What can Philly learn from it?“, 22.9.23

Interview im BR: „Debatte um Legalisierung: Warum Cannabis-​Verbote mit Rassismus zusammenhängen“, 30.5.23

nd (Inga Dreyer): „Wir haben mitbekommen, was Illegalität bedeutet“ Interview, 31.12.22

magazin​.hiv: „Suchtkranke Menschen dürfen nicht noch zusätzlich bestraft werden“, 3.11.22

DLF Kultur: Drogenpolitik in Deutschland – Zeit für einen Strategiewechsel? 20.4.2021

Fernsehen

ZDFheute Livestream: „Wie legal wird Kiffen?“ Diskussion des Eckpunktepapiers, 26.10.22

Hier klicken, um den Inhalt von YouTube anzuzeigen. 
Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung von YouTube. 

„Cannabis-​Legalisierung: Pro und Contra zu Lauterbachs Plänen bei ZDFheute live“ direkt öffnen

SWR1 Erzähl mir was Neues Video-​Podcast: Alle Drogen legalisieren? Darum setzt sich Philine Edbauer dafür ein, 18.3.22

Alex TV: „Rein Hypothetisch: Was wäre, wenn alle Drogen legal wären?“, 19.3.2021

Alex TV: 5 Fragen, 19.3.2021

„13 Fragen“ vom ZDF: Führt legales Kiffen zur Verherrlichung von Drogen? 24.11.2020

Podcasts

Natürliche Ausrede Podcast Folge 196 mit Philine Edbauer und Bernd Werse über den Prozess zur Verabschiedung des Cannabis Gesetzes, 1.4.24

SodaKlub Podcast: #192 Das Stigma illegaler Drogen und die Kriminalisierung von Sucht (mit Philine Edbauer von My Brain My Choice), 23.6.24

Psychoaktiv Podcast von Stefanie Bötsch „Die Cannabislegalisierung in Deutschland – Ist der Profit wichtiger als die Gesundheitssicherung?“, 29.6.23 /​ Vorstellung im SuchtMagazin 3&4/2023

Grüne Stunde Podcast: DGS #55 – Philine Edbauer: My Brain – My Choice?, 24.12.22

Natürliche Ausrede Podcast: 132 Philine Edbauer /​ mybrainmychoice, 10.10.22

Freiheit ohne Druck Podcast: „Entkriminalisierung von Personen, die illegale Drogen nehmen“, zusammen mit Elli Schwarz über unsere Entkriminalisierungs-​Kampagne, 18.7.22

Nachtschatten Podcast: Special zum Weltdrogentag mit Philine Edbauer und Elli Schwarz, 26.6.22

Der Achte Tag Podcast: #76 – Philine Edbauer: „Deutschland braucht eine neue Drogenpolitik“ 30.10.2020

Portraits

Portrait in der ZEIT und ZEIT Online: „Cannabislegalisierung: Sie will mehr als ein paar Gramm“ von Lea Hampel, 15.2.24

krautinvest​.de: Portrait von Hande Savus, 11.1.24

Fibromyalgie und Idiopatische Hypersomnie

Ich möchte auf zwei chronische Krankheiten – oder besser: das Nervensystem betreffene Syndrome – aufmerksam machen, mit denen ich lebe und mich arrangieren muss. Beide sind längst im internationalen Klassifikationssystem der WHO (ICD) verzeichnet, aber weil relativ wenig über sie bekannt ist und Betroffene im deutschen Gesundheitssystem häufig stigmatisiert werden, hoffe ich, zur Aufklärung beitragen zu können. 

Fibromyalgie ist eine neuronale Schmerzwahrnehmungsstörung. Idiopathische Hypersomnien (IH) sind neuronale Störungen der Schlaf-​Wach-​Regulation, die sich unter Umständen in der Einscheinungsform der vergleichweise etwas bekannteren Narkolepsie ähneln, sich aber physiologisch unterscheiden. Die Ursache von Narkolepsie ist inzwischen bekannt, die von IH noch nicht (weswegen sie „idiopatisch“ heißen). Medikamentös behandelbar sind die verschiedenen Formen von IH jedoch längst und das werden sie von Fach-Ärzt*innen auch (was man jedoch leider teuer selbst bezahlen können muss, weil diese Erkenntnis bei den Krankenkassen noch nicht angekommen ist).

Beide Störungen sind auf die Lebensjahre gesehen nicht zwangsläufig lebensverkürzend, aber schränken die wache (Idiopathische Hypersomnie) bzw. weniger schmerzbelastete (Fibromyalgie) Zeit je nach Ausprägung Tag für Tag ein. Sie wirken unter Umständen sekundär lebensverkürzend, wenn eine geeignete medizinische Behandlung ausbleibt und die Schmerzen unerträglich werden, man die gesundheitlichen Folgen eines ökonomischen Abstiegs durchmachen muss oder einem die soziale, kulturelle Teilhabe unmöglich (gemacht) wird: Dies kann verschiedene sekundäre Krankheiten zur Folge haben, u.a. Depressionen. Betroffene ohne geeignete Behandlung beenden ihr Leben überdurchschnittlich häufig durch Suizid.

Diese Störungen sind nicht heilbar, aber weitgehend behandelbar: Durch verschiedene Arten von medikamentösen und nichtmedikamentösen Behandlungen kann die Lebensqualität maßgeblich gesteigert werden. Es ist wichtig, dass Betroffene dies wissen.

Weder Fibromyalgie noch Idiopathische Hypersomnie sind „Ausschluss-​Diagnosen“, werden aber zu oft als solche behandelt. Dies verzögert die Zeit zwischen dem Leiden und einer Behandlung, die die Lebensqualität weitgehendend wieder herstellen kann.

Fachgesellschaften fördern daher die Aufklärung, die Forschung, machen Druck auf die Politik und bieten Betroffenen Informationen im Internet und Telefonberatung an. Über Idiopathische Hypersomnie klärt die Hypersomnia Foundation (USA) sehr gut auf (in Deutschland kenn ich nichts Vergleichbares) und fördert die Forschung. Über Fibromyalgie zum Beispiel die Deutsche Gesellschaft für Schmerzmedizin. Ihr Podcast vermittelt ein sehr gutes erstes Verständnis.

Die momentane Realität im deutschen Gesundheitssystem und im sozialen Umfeld ist leider, dass Betroffenen häufig damit konfrontiert sind, für faul und nicht arbeitswillig gehalten zu werden; man solle mehr rausgehen, Sport machen (kein guter Tipp, kann die Schmerzen eskalisieren), es sei nur eine Kopfsache, man wolle sich von der Kasse eine Drogenabhängigkeit bezahlen lassen 🤯, würde seinem Umfeld mit Empfindlichkeit schaden wollen, ein ordentliches Stück Fleisch essen (weil Veganer eh krank seien, da brauche man gar nicht weiter schauen…) usw. Das habe ich alles selbst leidlich durchlebt und hat mich viel Zeit gekostet, bevor ich endlich fachkundige Hilfe erhalten habe und von extremen Schmerzen und den weiteren Symptomen der Fibromyalgie erlöst wurde.

Wie wäre es, wenn wir es als Gesellschaft mal andersrum probieren und grundsätzlich davon ausgehen, dass Personen, die über Probleme sprechen, sich mitteilen und auf der Suche nach kompetenter Hilfe sind, statt ihnen zu unterstellen, dass sie lügen? Mit etwas Zuhören und dem nötigen Wissen werden die Symptome auch für Außenstehende deutlich erkennbar.

ME/​CFS (Chronische Fatigue) /​ Long Covid

Ähnlich, aber etwas anders, verhält es sich mit ME/​CFS, das zuletzt auch als „Long Covid“ bekannt wurde und worauf ich an dieser Stelle ebenfalls aufmerksam machen möchte. Betroffenen wird unterstellt, „faul“ zu sein, „nicht arbeiten zu wollen“, sie sollten „mal Sport zu machen“ (der schlechteste Rat) und „doch mal rausgehen“. Auch ME/​CFS ist primär ein körperliches, physiologisches Problem. Das psychische Leiden kommt ebenso sekundär bei ausbleibender, versagter Hilfe und Beschämung hinzu oder bedarf ggf. einer eigenständigen, parallelen Diagnose. ME/​CFS ist keine Schlafstörung und ist auch etwas völlig anderes als Idiopatische Hypersomnie. Die Tagesschläfrigkeit der IH ist etwas anderes als die Energielosigkeit der Fatigue.

Bei ME/​CFS kann man anders als bei Fibromyalgie und Idiopathischer Hypersomnie momentan noch nicht viel mehr tun als einen persönlichen Umgang mit der chronischen Einschränkung zu finden, zum Beispiel mit der sogenannten Löffel-​Technik. (Was Ärzt*innen fachlich begleiten können.) Betroffene müssen wir vor ökonomischer Not und sozialem/​kulturellen Ausschluss schützen. Darüber hinaus braucht es dringend Forschung, die jahrzehntelang trotz eigentlich besseren Wissens vernachlässigt wurde. Der Verein Fatigatio klärt umfassend zum Thema auf und bietet Betroffenen auf der Website und am Telefon Hilfestellungen.

Behandlungschance Psilocybin!

Aufgrund ihrer anti-​entzündlichen Eigenschaften und Berichten von Fatigue-​Erkrankten, die einen erfolgreichen Selbstversuch gemacht haben, werden psychedelische Pilze als mögliche Behandlungschance gehandhabt! Das Time Magazine berichtet: https://​time​.com/​6​2​7​1​8​0​6​/​p​s​y​c​h​e​d​e​l​i​c​s​-​l​o​n​g​-​c​o​v​i​d​-​t​r​e​a​t​m​e​nt/

Endometriose

Eine andere unterbelichtete chronische Schmerzkrankheit ist die Endometriose. Dank Aktivist*innen hat sie in den letzten Jahren international und in Deutschland viel an nötiger Aufmerksamkeit gewonnen. Endrometriose wurde mir als Verdachts-​Diagnose vorschnell fälschlicherweise gestellt, womöglich, weil das Wissen über Fibromyalgie gefehlt hat. Endometriose und Fibromylagie können unter Umständen einen ähnlichen Verlauf und Lokalisation von Schmerzen im Körper hervorrufen und auch zusammen auftreten und sich gegenseitig verstärken, aber sind physiologisch sehr unterschiedlich. Bei einer fachgemäßen Diagnose basierend auf den aktuellen Leitfäden für Ärzt*innen von Fachgesellschaften, stellen sich die Unterschiede wohl meistens deutlich heraus. In meinem Fall sah es zeitweise durchaus so aus, als ob ich Endometriose hätte und war unter Beobachtung, ob eine OP angesetzt werden sollte (Endometriose kann operativ und teils anderweitig heilbar sein), aber meine von mir beschriebenen Symptome gingen jahrelang über diese Diagnose hinaus.

Dass Endometriose zunehmend ernstgenommen wird, ist ein großer Gewinn, nicht nur für die Endometriose-​Betroffenen, sondern wohl auch für das allgemeine Bewusstsein, dass man sich Schmerzen, die nicht von einem Beinbruch stammen, nicht „einbildet“ (wie auch immer das gehen soll…) und sie auch nicht „psychosomatisch“ sind, sondern sie klassisch körperlich zu verorten sind.